Desc: À votre santé: Dirigido por Georges Dufaux. -Documentário sobre o estado do sistema de saúde de Quebec (Canadá) no início dos anos 1970. Este filme revela a dura realidade das salas de emergência. Lá, as equipes médicas, enfrentando uma grave escassez de pessoal, enfrentam uma verdadeira invasão de pacientes. Os meios técnicos, muitas vezes insuficientes, tornam a tarefa ainda mais difícil. O elemento humano existe, mas é afogado por demasiadas contingências materiais. Uma dura realidade que ainda persiste quase quarenta anos depois.